October 2015

Fall outfit : Low shoulder top + Printed skirt

October 26, 2015
Paris is an amazing and the perfect city to live nice moments and create memories with those you love, it is the CITY OF LOVE.

París es la ciudad hermosa y perfecta para vivir buenos momentos y crear memorias con aquellos que más amas, es la CIUDAD DEL AMOR.

A romantic White top and a cute Fall skirt were the perfect combination for this outfit. If you want to look more stylish, you can add a headwear. Hats are a must-have this season and you will see many stylish people here in Paris wearing them at the moment. From the classic bob hat to beanies, turbans and French berets, you can choose the one that fits your style the best.

Para este nuevo look, combiné este romántico top de color blanco con esta falda otoñal. Les recomiendo añadir algún accesorio para darle un look más sofisticado y elegante a su atuendo. Los sombreros son una muy buena idea, especialmente en esta temporada del año. En París se está usando mucho las boinas, los sombreros y los gorritos. Lo importante es elegir el tipo de sombrero o gorro que vaya con tu estilo y personalidad.

Top Spiegel
Skirt Fripperie Paris
Bag Naf Naf
Shoes Promod
Hat Fripperie Cologne

Black & White : Polka dot skirt + Cozy White sweater

October 18, 2015
Hello chicos and chicas, here I am with a new Black and White outfit for this cold day.
The weather here in Paris is changing very fast, so I had to start wearing my Winter coat.
Even though I’ve been living in France for 8 years now, I still can’t get used to the cold weather. The only thing that I love about Fall and Winter is that I get to wear nice coats and boots and that I can eat amazing Winter food like Raclette, Fondue, soups and Tartiflette (yummy).

Hola chicos y chicas, les comparto este nuevo atuendo blanco y negro que llevé hace algunos días. La temperatura está bajando aquí en París, entonces tuve que sacar del closet uno de mis abrigos de invierno.
A pesar de que llevo viviendo 8 años acá en Francia, todavía no logro acostumbrarme al frío. Lo único que me encanta del otoño y del invierno es que puedo usar botas y abrigos y comer Raclette, Fondue, sopas y Tartiflette ¡qué rico!

*Tip: As you might have noticed, I am a petite size girl, so for those who are also petite, wearing a skirt could be a good option since it will make your legs look longer.

*Consejo: Como ya se habrán dado cuenta, soy muy pequeña, por lo tanto si ustedes también los son, pueden ponerse faldas cortas para hacer que sus piernas luzcan más largas.

Sweater Ralph Lauren
Skirt H&M
Bag Michael Kors
Shoes Nine West

DIY Silver Charm Bracelet

October 14, 2015
I recently went out for a walk around Centre Georges Pompidou in Paris and discovered an interesting small shop (La Petite Epicerie) where you can find jewellery supplies. I’ve been wanting to create a bracelet, so I bought everything there and made this beautiful silver charm bracelet! I chose an Eiffel Tower, an ice cream, a star, a heart and a cup cake -these were my favorite.
If you are looking for a gift idea, making a bracelet for your best friend, mom, sister or just for yourself can be a fun and very special thing to do. Moreover, it takes less than 20 minutes and you just need the following stuff:

Hace pocos días fui a dar una vuelta por el Centro Georges Pompidou en París y descubrí un pequeño bazar (La Petite Epicerie) con artículos para hacer manualidades y joyas. Siempre he querido crear mi propia pulsera entonces me animé y compré todo lo necesario para hacer este lindo brazalete con dijes! Escogí una Torre Eiffel, un helado, un corazón y un cup cake ya que fueron los que más me gustaron.
Si estás buscando una idea para hacer un regalo a tu mejor amiga, madre, hermana o simplemente para ti misma, crear una pulsera puede ser divertido y muy especial. Además, te tomará menos de 20 minutos y necesitarás lo siguiente:

Once you have all you need you can follow these steps:

Una vez que tengan todo lo necesario para hacer su pulsera, sigan los siguientes pasos:

ET VOILÀ!

Life is Fun: Blue, White & Brown outifit with a Sweet touch

October 2, 2015
Bonjour everyone! Once more I was out in the city (I never get tired of it) and luckily, the day was sunny 🙂 Here is the outfit that I wore: Blue & White, what an amazing combination!
I paired these Electric blue pants with a White basic tank top and Classic Brown Heels, and added a little funny touch with this Ice Cream bag. Life is fun, so why not wearing something cute, colourful and original.

Bonjour chicos y chicas! Una vez más salí de paseo por la ciudad (nunca me canso de recorrer las hermosas calles de París) y por suerte el día estuvo soleado 🙂 Les comparto mi look: azul y blanco, una combinación hermosa de colores!
Llevé este pantalón azul con un top muy básico y sin mangas de color blanco y estos tacos clásicos de color marrón. Para darle un toque más divertido, decidí agregar a mi atuendo esta cartera en forma de helado. La vida es divertida, entonces porque no expresarlo llevando este accesorio colorido, original y lindo.



Top Zara
Pants Ralph Lauren
Belt Tommy Hilfiger
Bag Asos
Shoes Zara
Necklace Tiffany&CO
Accessories Hermès,
Tommy Hilfiger, Casio