October 2017

Pocket Palette: A Single Use, Full Face, Makeup Kit

October 20, 2017


Makeup has been always a passion for me. Even though I don’t use much makeup everyday I always carry and wear basics such as mascara, concealer and lipgloss.

Ever since I was a little girl, my mom has been my major influence. She was ever coming up with her own makeup styles and looks which drew my admiration, from the first. She was always stunning!

As Latinas, we culturally have a strong focus on the ritual of beauty. We love to pamper ourselves! Make up is but an accessory to our own natural beauty!

As a new mom, living in the Paris busy buzz I am always on the go and need to carry essentials for my baby and myself. I do constantly feel like I don’t have enough hands and space to carry everything with me! I am also petite and feel everything is also so heavy. So no, I cannot carry all my makeup with me!

I recently discovered Pocket Palette, a single use, full face makeup kit made for women on the go like me! It contains BB cream, lip/cheek color and mascara and is about the size of a Post-it. Isn’t that great?

Siempre me ha encantado el maquillaje y a pesar de no maquillarme  mucho, todo el tiempo, me gusta por lo menos llevar siempre rímel, anti ojeras y un labial o brillo de labios.

Desde muy pequeña, mi mamá ha sido mi mayor influencia en cuanto al maquillaje. Recuerdo que la veía maquillarse y me encantaba cada uno se sus looks. Siempre quedaba hermosa!

Como Latinas, nos encanta los rituales de belleza, darnos un toque y arreglarnos muy bien en cada ocasión. Para nosotros el maquillaje es como un accesorio que ilumina nuestra belleza natural!

Ahora que me he convertido en madre y que vivo en una ciudad tan acelerada como es París, tener una vida muy ajetreada me ha conducido a ser práctica y a llevar lo estrictamente necesario para mi y el bebé. Siento que me faltan manos para cargar con todo lo que necesito, tomando en cuenta que soy pequeña entonces y me es imposible tomar muchas cosas por el peso. Y peor todo mi maquillaje!

Hace muy poco descubrí Pocket Palette, un kit de maquillaje desechable para las mujeres que no paramos nunca. Este kit contiene BB Crema, Blush y labial al igual que rímel para pestañas. Es del tamaño de un Post-it, lo cual es muy práctico verdad?

Pocket Palette was created by Lynda T.C Peralta, in 2016, aiming to provide convenient on-the-go makeup so that women could worry less about the makeup they are carrying, and more about their daily priorities, staying beautiful on the task. Lynda and her partner Tiare Fuentes have decided to launch a Kickstarter to make this project and dream come true. A Kickstarter is a all-or-nothing crow funding platform, meaning that the Pocket Palette project needs to meet the set goal in order to claim any funds and become a reality.

The Pocket Palette is perfect if you are traveling, going to the gym, going for an interview or just out with your friends. It’s perfect for all these moments you just don’t want to carry all your heavy makeup with you. If you find this product amazing, as I do, and you want to help the founders raise the money, you can buy your kit here before October 31! You will also find more information and details about the Pocket Palette and its composition.

El Pocket Palette fue creado por Lynda T.C Peralta hace un año, con el objetivo de ayudar a las mujeres que pasan de un lado para el otro todo el día, a no cargar todo su maquillaje. Así pueden dar prioridad a otras tareas y cosas pero sin estar nunca desarregladas. Lynda y su socia Tiare Fuentes decidieron crear un Kickstartet para poder llevar a cabo este proyecto. Un Kickstarter es una plataforma en donde se recaudan fondos, lo cual significa que este proyecto necesita alcanzar su meta final para poder reclamar los fondos y desarrollarse.

El Pocket Palette es el kit perfecto para llevarlo cuando uno viaja, va al gimnasio, a una entrevista de trabajo o simplemente cuando tienes que salir con amigos. Es perfecto para esos momentos en los cuales no queremos estar cargados ni llevar todo nuestro maquillaje. Si a ustedes también les encanta este proyecto y piensan que puede ser muy útil, pueden ayudar a estas emprendedoras a recaudar los fondos y alcanzar su meta. En esta página podrán comprar un kit pero tienen que hacerlo antes del 31 de Octubre! También encontrarán más información sobre el proyecto y la composición del producto. 

Con amor,
Karli

 

Photo Shooting With Nvmauimedia in Paris

October 12, 2017

Hola chic@s,

I always enjoy working and collaborating with talented people. A few months ago before summer, I was contacted by an amazing photographer, for a photo shoot in Paris. His name is Matias and he is based in Hawaii! We decided to do a romantic couple photo shoots at the Trocadero Plaza and the Bir Hakeim bridge. Matias really made us feel incredibly comfortable and his pictures show his very professional and magic photography!

Me encanta conocer y trabajar con gente talentosa. Unos meses antes del verano, un fotógrafo me contactó para organizar una sesión de fotos en París. Su nombre es Matías y vive en Hawaii! Decidimos realizar unas tomas de fotos románticas con mi esposo en la Plaza del Trocadero y en el Puente Bir Hakeim. Matías nos hizo sentir cómodos durante la sesión y las fotos quedaron muy naturales y profesionales!

We also shot a few pictures with our young baby. Aren’t they beautiful?

 

También nos tomamos algunas fotos con nuestro bebé Raphaël. Verdad que quedaron hermosas? 

 

MY OUTFIT:
Jumpsuit Bebe
Jacket Primark
 Shoes Steve Madden
Accessories Burberry, Hermes,
Casio & Pandora

 

HIS OUTFIT:
Shirt Kenzo
Pants Levis
Sweater Massimo Dutti
 Shoes Schmoove

 

BABY’S OUTFIT:
Jacket Petit Bateau
Pants Primark
Accessories Gap

 

You can discover Matias work in his website: http://www.nvmauimedia.com
We hope to one day go to Hawaii and have a photoshoot with Matias there!

 

Pueden descubrir la página web de Matías aquí: http://www.nvmauimedia.com
Ojalá algún día podamos organizar otra vez una sesión de fotos con Matías pero esta vez en en Hawaii!
 
Con amor,
Karli

 

Daïva Collections & Ionna Deschamps

October 7, 2017

My evening started with a wine tasting at La Doucette in the 16 district of Paris where I had the opportunity to discover some delicious wine, two new brands and meet their French designers.

Mi noche empezó con una degustación de vinos en La Doucette en el barrio 16 de Paris donde pude catar buen vino, descubrir dos marcas y a sus diseñadoras de origen francés. 

Daïva Collections is a swimsuit brand created by Gloria Binoche, a young passionate woman who is all about traveling. Her trips are the main inspiration for her designs. Rocked from her childhood by fashion, with a designer mother, she draws all her clothes with a very unique and special feminine touch.

For Gloria, the Daïva woman is an urban girl, passionate about fashion, who turns into a boho muse once on the beach…

Daïva Collections es una marca de trajes de baño creada por Gloria Binoche, una joven quien ama viajar y cuya pasión se ha convertido en su más importante inspiración a la hora de diseñar cada una de sus piezas. Desde pequeña estuvo involucrada en la moda ya que su madre era diseñadora. Sus diseños se identifican por ser muy femeninos y únicos. 

Para Gloria, la mujer Daïva es una mujer urbana, apasionada de la moda, quien se convierte en una musa cuando va a la playa…

Ioanna Deschamps is the designer of these beautiful handcrafted hats. This parisian created her brand in 2016 but has been interested in hats from her early years. Her creations commend femininity and Parisian chic, offering a romantic and modern touch to women’s every-day wear and an elegant accessory for special occasions.

Ionna Deschamps es la diseñadora de estos hermosos sombreros hechos a mano. Esta parisina creó su marca en 2016 pero su interés por los sombreros empezó a su corta edad. El estilo de sus creaciones es femenino y chic parisino, ofreciendo un toque romántico y moderno a los atuendos del día a día de cada mujer y también un accesorio elegante para las ocasiones especiales.  

I really enjoyed chatting with these two talented designers and loved each piece of their collections!

Fue muy agradable conversar y conocer a estas dos talentosas diseñadoras. Además me encantó cada pieza de sus colecciones.

You can discover and visit their websites here:

Les comparto sus páginas web para que descubran estas marcas: 

Daïva Collections

Ioanna Deschamps

Con amor,
Karli