May Birchbox faves

This is the second Birchbox that I receive and I am very happy with all the products. I am writing this post a little late because there was a problem with the shipment of this box. In my account it was marked as delivered but I never received it and Birchbox had to send another one. By the way, their customer service was very good 🙂

The May Box was special because there were four different boxes designed by four graphic designers and I was lucky to receive the one that I wanted, designed by Charlotte Smith!

Esta es la segunda Birchbox que recibo y estoy muy satisfecha con los productos. Escribo esta entrada un poco tarde ya que tuve un problema con el envío de esta caja. En mi cuenta salía que ya la habían enviado pero nunca la recibí y el paquete se perdió. Tuve que reclamar a Birchbox y esperar a que me enviaran una nueva caja. Por cierto, el servicio al cliente de Birchbox fue muy bueno 🙂

La Birchbox de mayo fue especial ya que habían cuatro cajas diferentes diseñadas por cuatro diseñadoras y tuve la suerte de recibir la que yo quería !Diseñada por Charlotte Smith!

I’ve heard a lot about the Moroccanoil Treatment and started using this product twice a week. I love the smell of it and after applying a small amount throughout damp or dry hair my hair feels very smooth and looks shiny. The one that I received is for all hair types.

He escuchado muy buenos comentarios de los productos y en especial de los tratamientos de la marca Moroccanoil. Aplico este tratamiento dos veces por semana en pelo mojado o seco y mi pelo luce más brillante y sedoso. Me encanta su olor y el tratamiento que yo recibí es para todo tipo de pelo.

This is the first time that I see this brand and really like this mask. I’ve also been using it twice a week and I apply it after washing my face. My skin feels very soft and fresh! The texture is like a cream and the smell is a little strong, but this is ok for me.

Esta es la primera vez que veo y uso algún producto de esta marca y les confirmo que esta mascarilla es muy buena. La he estado usando dos veces por semana y la aplico después de haberme lavado la cara. ¡Siento que mi piel luce más radiante y fresca! Esta mascarilla es como una crema y el olor es un poco fuerte pero no me desagrada.

I prefer to use cleanse off oil than cleansing milk because I use waterproof mascara and I feel that it works better. However, I took this cleansing milk on my last weekend escapade to try and found it very good, specially to remove foundation while providing the skin with a long-lasting moisturisation.

Personalmente prefiero usar aceite desmaquillante que una crema ya que como uso rímel a prueba de agua, siento que los aceites desmaquillan mejor. Sin embargo, la semana pasada me fui de viaje y llevé este desmaquillante y me gustó mucho especialmente para desmaquillar y quitar la base de la cara. Esta crema además de desmaquillar, hidrata la piel.

The color of this Lip Dome plumping lip tint is perfect for my skin color and for this season. It is between a Red color and Pink color. The texture is very soft and the color is intense. I will definitely recommend this product.
Also, this eye stick color is good for me as I love Gray, Gold and Brown eyeshadows. The texture is very soft and a little creamy. Also, it is a Fat eye stick so it is easy to apply, the color is intense but not as intense as I thought. I think is a good choice for a soft and sophisticated look!

El color de este lápiz labial Lip Dome es perfecto para esta temporada y para mi tono de piel. No es ni rojo ni rosado y su textura es muy suave y el color intenso. Definitivamente, les recomiendo este producto.
También, esta sombra de ojos en crema y en forma de crayón me gusta mucho ya que su textura es muy suave y en lo personal, casi siempre uso este tipo de color para maquillarme y lo puedo combinar con dorados y marrones. El color es intenso pero no como lo esperaba. ¡Usaré este lápiz para un look más suave y sofisticado!

And you, have you tried any of these products?

Han usado ustedes alguno de estos productos?