I’m Pregnant!

Hello chic@s!

It’s been a while since my last blog post, but now I am back with great news! My hubby and I are expecting our first child!
These past months have been crazy: making the announcement, looking for a new apartment, being bed ridden… But it’s all worth it!
Being pregnant is such a great feeling, especially when you start feeling that little baby moves like crazy 🙂
The first three months were a little difficult, I felt tired all the time and also felt sick and weak. Now, I am in my second trimester and I feel way better. Morning sickness went away and I only need a lot of sleep. I think I can handle that 🙂
We also learned that we are expecting a little boy and feel very blessed indeed!
Now that my bump is getting bigger, I will be sharing with you some pregnancy outfits in the following weeks.

Have a nice week!

¡Hola chic@s!

Hacía un tiempo que no publicaba ninguna entrada en el blog, pero ahora estoy de regreso y les tengo una buena noticia: ¡Mi esposo y yo estamos esperando nuestro primer hijo!.
Estos últimos meses han sido una locura entre el anuncio oficial de mi embarazo a nuestra familia y amigos, la búsqueda de un nuevo apartamento aquí en París y mis varias semanas en cama (presión arterial baja)… ¡Pero todo vale la pena si es por nuestro bebé!
Es muy bonito estar embarazada, especialmente cuando comienzas a sentir que el bebé se mueve y da pataditas 🙂
Hasta ahora, puedo decirles que el primer trimestre ha sido el más difícil ya que me sentía muy cansada, con náuseas y mareada. Ahora que ya estoy en el segundo trimestre me siento mucho mejor. Todos los síntomas se han ido poco a poco; sin embargo, el cansancio sigue presente y necesito dormir mucho.
Les cuento que ya nos confirmaron el sexo del bebé: ¡ES UN NIÑO!
Ahora que mi barriguita se hace cada día más grande, compartiré algunos looks con ustedes en las próximas semanas.

¡Que tengan una linda semana!

Con amor,
Karli 

Photo by: Solli Kanani