January 2016

My favorite colors in a single outfit

January 24, 2016
I am back with an elegant and classic outfit.
The last few days have been very cold here in Paris, so wearing high boots is crucial!

Estoy de regreso con este look clásico y elegante.
Estos últimos días han estado muy helados aquí en París, por lo tanto usar botas altas ha sido crucial!

Lately, I’ve been shopping some Basics at Zara and H&M kids. They have nice pieces of clothing and the most important is that they fit perfectly petites like me. To add a little color to this outfit, I wore my Burberry Scarf and also had my nails done with a Burgundy color (OPI: got the blues for red).

Ultimamente he comprado varias prendas básicas en la sección de niños de tiendas como Zara y H&M ya que las tallas muchas veces me quedan mejor. Para añadir un poco de color a este atuendo, llevé mi bufanda Burberry y hace poco me hice una manicura y escogí este color vino tinto de la marca OPI (color: got the blues for red).


MY OUTFIT:

Skirt ZARA kids
Shirt Avant Premier
Clutch bag Michael Kors
Boots Hermès
Scarf Burberry
Accessories Hermès /
Forever21/ Diesel / Banana Republic

Con amor,
Karli ♥

The weekender: casual, comfy & stylish

January 5, 2016
I visited Fointainebleu for the first time and it was amazing. The weather was perfect for a walk in the gardens and admire the castle. For this occasion, I decided to wear a comfortable yet stylish outfit: a pair of jeans, a polka-dot shirt and Converse shoes.

Visité Fointainebleu por primera vez y me encantó. El clima estaba perfecto para caminar por los jardines y admirar el castillo. Para esta ocasión escogí un atuendo cómodo y a la vez femenino y elegante: un par de jeans oscuros, una camisa de puntos y zapatos Converse.


If you are petite and are looking for the perfect-lenght jeans, I’d recommend Forever 21. Not only they carry great jeans, they are also the right price!

Si son pequeñas y les cuesta encontrar jeans que no sean tan largos, les recomiendo los de Forever 21. ¡El largo es perfecto y el precio también!




MY OUTFIT:

Jeans Forever 21 (same here)
Shirt US Polo Assn (similar here)
Bag Gucci
Shoes Converse
Scarf Primark
Accessories Hermès /
Forever21/ Casio

Con amor,
Karli ♥



Favorite Christmas Gifts

January 3, 2016
Happy New Year everyone!
For my first blog post of 2016, I want to share with you some of my favorite Christmas presents.

¡Feliz Año Nuevo!
Para mi primera entrada del blog de este año quiero compartirles y hablarles un poco sobre mis regalos favoritos que recibí en Navidad.

The classic Burberry 100% cashmere scarf in heritage check is the ideal accessory to wear when it gets cold. It is rectangular and has fringing at both ends. The colors are perfect to match with any outfit, especially if you like to wear classic colors like me. Also, this scarf is suitable for petites since it is not so long.  I am in love with it!

La bufanda clásica 100% en cachemir con motivos de checks de la marca Burberry es el accesorio ideal para llevarlo cuando hace frío. Es rectangular y tiene flecos en los dos extremos. Los colores son perfectos para combinarlos con cualquier atuendo, especialmente si a ustedes les gusta vestirse con colores clásicos como a mi. Además, esta bufanda conviene a aquellas que son pequeñas ya que no es muy larga. ¡Me encantó este regalo!


This was another of my favorite Christmas gifts. The NAKED Smoky palette is exactly what I was looking for to create sophisticated looks when I go out at night time. I have and use already all the previous NAKED palettes and until now they are my favorite of all times!

Este fue otro de mis regalos favoritos de Navidad. La paleta Smoky de la marca NAKED es genial para crear looks muy sofisticados. Yo amo maquillarme, especialmente para salir de fiesta o para eventos importantes y los colores de esta paleta son perfectos para estas ocasiones. 
¡Tengo las paletas anteriores de esta marca y son mis preferidas!

And last but not least, the Pixter lenses. If you like taking pictures you will innovate your style with these lenses. They are very easy to use and compatible with any devices: laptops, smartphones or tablets. I received in this little purse the Pixter fisheye, macro and wide angle. At the moment, my favorite lens is the wide angle one which is perfect for a panoramic effect.
I wish you a happy, healthy and prosperous 2016.

Y por último, los objetivos de la marca francesa Pixter. Si a ustedes les gusta tomar fotos, les recomiendo probar estos objetivos los cuales darán un toque especial a cada una de sus fotografías. Es muy fácil de usar y lo mejor es que son compatibles, ya sea con una laptop, tableta o teléfono inteligente. En este pequeño estuche recibí tres objetivos: el Pixter fisheye, macro y wide angle. Por el momento el que más he usado y el que más me gusta es el wide angle ya que es perfecto para ampliar y dar un toque panorámico a las fotos.

Les deseo que este año encuentren felicidad, salud y mucho éxito.

Con amor,
Karli ♥