April 2016

Leather accessories and clothing are always so chic, sophisticated and timeless.
No matter what time of the year is, you can always find the right leather piece to complete your outfits.
For this look, I chose to wear a faux leather skirt from Zara. It has become one of my favorite items at the moment. The silver zippers make it more rock-like. To contrast this, I picked a classic color for the top, my new pair of LV boots and a coat.
Have a lovely week!

No hay nada más clásico, chic y sofisticado que los accesorios y la ropa de cuero.
No importa la temporada, siempre se los puede combinar con cualquier tipo de atuendo.
Para este look, escogí una falda de la marca Zara. Es una de mis prendas favoritas del momento y lo que me encanta es que los cierres le dan un estilo rock. Para contrastar, me puse este buso gris oscuro, mi nuevo par de botas LV y este abrigo blanco.
¡Que tengan una hermosa semana!

How cool are ripped jeans?
Not only for a casual look, but also they look great with a nice shirt and heels.
I found a pair of ripped jeans at Primark. They fit perfectly on me and I did not have to do any alterations -which is great as I have difficulties finding the right length type of jeans.
For this look, I paired these jeans with a nice black basic top and wore heels to make my figure look more svelte.
I also like adding extravagant accessories or pieces of clothing. A faux-fur jacket was my choice for this look. It always look great and keeps you warm at this time of the year when the weather still cold outside.

¡Los pantalones rotos son la última tendencia!
Se los puede llevar para conseguir un look casual, pero también se los puede usar de forma chic con un lindo top y unos tacones.
Compré este par de jeans rotos en la tienda Primark. No tuve que cortar las bastas ¡Qué emoción! Siempre tengo problemas para encontrar pantalones aquí en Francia ya que soy petite y la mayoría de las marcas tienen pantalones para mujeres con piernas largas.
Para este look, combiné mis jeans rotos con un top negro clásico y añadí unos tacones negros de punta. Siempre trato de añadir accesorios o prendas extravagantes para dar un contraste a mi look cuando siento que es muy clásico. Esta chaqueta en “faux-fur” ha sido una de mis favoritas durante esta temporada, me mantiene abrigada y hace que mi look se vea más fabuloso.